« Tout ce qu’il veut, c’est plaire à sa base » électorale, selon des enregistrements secrets que s’est procurés le Washington Post. « Il n’a aucun principe. Aucun ».
Les enregistrements sont l’œuvre de la nièce du président, Maryanne Trump, qui a par ailleurs récemment publié un livre dénonçant « la famille toxique » dont il est issu.
Un être « cruel », « menteur » et dépourvu de principes : voilà comment la sœur de Donald Trump qualifie le président américain dans des enregistrements secrets révélés par le Washington Post.
Maryanne Trump Barry s’en prend notamment à la politique migratoire mise en place par le président, qui a conduit à la séparation d’enfants et de leurs parents à la frontière et à leur envoi en centres de détention. « Tout ce qu’il veut, c’est plaire à sa base » électorale, explique-t-elle dans ces enregistrements. « Il n’a aucun principe. Aucun ».
Les enregistrements sont l’œuvre de la nièce du président, Mary Trump, qui a par ailleurs récemment publié un livre dénonçant une « famille toxique ».
« Ses fichus tweets et ses mensonges, oh mon Dieu »
« C’est la fausseté de tout cela. La fausseté et cette cruauté. Donald est cruel », déclare encore Maryanne Trump Barry à sa nièce dans l’enregistrement. « Ses fichus tweets et ses mensonges, oh mon Dieu », a-t-elle ajouté.
Elle affirme en outre que le milliardaire a triché lors de concours universitaires, une allégation également présente dans le livre de Mary Trump. « Il est entré à l’université de Pennsylvanie parce qu’il a fait passer les examens à quelqu’un d’autre », dit-elle, indiquant se souvenir du nom de l’intéressé.
Avant même sa sortie début juillet, le livre intitulé « Too Much and Never Enough : How My Family Created the World’s Most Dangerous Man » (« Trop et jamais assez : comment ma famille a créé l’homme le plus dangereux du monde », en français), était déjà numéro 1 parmi les nouvelles sorties de livres sur Amazon.
Robert Trump, frère cadet du président décédé la semaine dernière, avait en vain saisi la justice pour tenter d’empêcher la sortie de l’ouvrage. Quelque 950 000 exemplaires avaient été vendus dès le premier jour. La Maison Blanche l’a dénoncé comme « mensonger ».
In Mary Trump’s secret tapes, president’s sister Maryanne calls brother ‘stupid,’ phony, ‘cruel – The Washington Post https://t.co/e9RTGEg83j
— Jake Tapper (@jaketapper) August 23, 2020
« Chaque jour, c’est autre chose, peu importe. Mon frère me manque, et je continuerai de travailler dur pour le peuple américain », a réagi Donald Trump dans une déclaration rendue publique par la Maison Blanche. « Tout le monde n’est pas d’accord, mais les résultats sont évidents. Notre pays sera bientôt plus fort que jamais », assure-t-il.
La version française du livre de Mary Trump sera publiée chez Albin Michel « courant octobre », sous le titre « Trop et jamais assez », a indiqué la maison d’édition.
